Interceptés (Intercepted)

En présence de la productrice et de la monteuse du film et d’Anthelme Vidaud (programmateur, traducteur et auteur de Ciné-Ukraine, histoire(s) d’indépendance, Warm, 2023).

Les services de renseignement ukrainiens ont intercepté des milliers d’appels passés par des soldats russes en Ukraine vers leurs familles en Russie. Ces conversations traduisent leurs illusions comme leurs désillusions, la propagande comme l’horreur de la guerre. Elles exposent toute l’étendue du pouvoir déshumanisant de la guerre et la nature impérialiste de l’agression russe.

Mention spéciale du Jury œcuménique, Mention Amnesty international award, Berlinale 2024.

Produit par les Films Cosmos, Hutong productions, ARTE France et Moon man.

“Le film est un étrange voyage sur les territoires libérés en Ukraine, depuis l’invasion par la Russie, le 24 février 2022. L’expérience est inoubliable. (…) On entre dans Intercepted comme dans un tableau, avec ces plans fixes tournés dans des intérieurs de maison détruits. Puis arrivent des images en mouvement, prises du pare-brise d’un véhicule, fixant la route ou des pistes boueuses. Certaines d’entre elles ont été filmées à l’intérieur d’un véhicule militaire russe, récupéré comme un trophée par les Ukrainiens, lors de la contre-offensive à Kiev. Oksana Karpovych y tenait beaucoup, comme un symbole, et voulait dessiner un trajet en parcourant des régions où la vie tente de reprendre le dessus.

Mais ce qui frappe dans Intercepted, c’est aussi sa bande-son entêtante, faite de conversations sur la guerre. Ce que l’on entend, ce sont des appels téléphoniques de soldats russes sur le front ukrainien, à leurs proches – leurs femmes, leurs mères ou leurs enfants. Ces paroles ont été interceptées au début du conflit par les services secrets ukrainiens, et mis à disposition en ligne. Oksana Karpovych s’est emparée de ce matériau, utilisant une trentaine d’heures d’enregistrements, réalisés entre mars et fin octobre 2022. Elle a obtenu également une heure de captation d’enregistrements exclusifs, qu’elle a montés et intégrés dans le film.” Clarisse Fabre – Le Monde