À l’ombre des casuarinas
Atelier de traduction du portugais avec Elisabeth Monteiro Rodrigues

Traductrice littéraire, Elisabeth Monteiro Rodrigues traduit notamment l’œuvre de l’écrivain mozambicain Mia Couto depuis 2005. Elle est lauréate du grand prix de traduction de la ville d’Arles en 2018 pour De la famille de Valério Romão (éditions Chandeigne). En 2019, elle a bénéficié d’une résidence de traduction à la fondation Jan Michalski pour Les sables de l’empereur de Mia Couto (prix Jan Michalski en 2020). Elle a récemment traduit Misericordia de Lídia Jorge (éditions Métailié, prix Transfuge du meilleur roman lusophone 2023).