Mon coeur voit la vie en noir – Un amour à Kaboul
Mein Herz sieht die Welt schwarz - Eine Liebe in Kabul

Hossein et Shaima s’aiment depuis l’enfance, mais la guerre les sépare à l’adolescence. Ils se retrouvent dans le Kaboul des années 1990 : Hossein s’est enrôlé auprès des talibans et a perdu l’usage de ses deux jambes au combat. Shaima, elle, a été mariée à un homme de 40 ans son aîné. En dépit des lois sévères qui les séparent, ils rêvent tous deux de vivre ensemble, en paix.